Hyde-Smith pushed resolution praising Confederate soldier’s effort to ‘defend his homeland’