Detailed look at Hope Solo’s domestic violence case includes reports of her being belligerent in jail